【TIAF 2018台中國際動畫影展】拉丁魔幻

「魔幻寫實」是60年代興起的寫作風格，經常與拉丁美洲連結在一起。在這個單元裡，收錄的拉丁美洲作品，包含了獨特的神話傳統與現代生活的魔幻想像，一同探索拉丁美洲如夢似幻的創作風格與手法。其中兩部《Tyger虎》與《The Master's Voice: Caveirao 333夜總會》為這次接待到的學生作品評審Guilherme Marcondes的作品，尤其後者，可以說是這個單元裡我最喜歡的一部了。

Tyger虎 (2006巴西Anima Mundi動畫影展、2007克萊蒙費鴻短片影展最佳影片、榮譽獎)

可以說是巴西導演Gui成名作的《虎》，從一開始就充滿著魔幻寫實的風格，遊樂園裡閃爍的霓虹，以Gui最喜愛的「攝影」來呈現。捕捉到紙張上的影像，彷彿關住魔法，虛虛實實，而漫步在城市裡的巨大老虎，在平靜的夜裡，老虎所到之處，揚起的金色植物，使尋常的市民都成了動物。Gui特別說明，之所以請操偶師來操作老虎，是因為製作兒童戲劇的朋友啟發了他拍攝這部作品的素材。他覺得，即便大家都看的到操偶師，卻也絲毫不被影響，這就是他們厲害的地方，與作品當中其他的畫面對比，也讓老虎顯得更加特別，因此從來就沒有想要把操偶師們從畫面上處理掉喔。至於故事發想，則是因為當初拍攝時拿到英國大使館的資金，必須拍與英國有關的內容，他自己非常喜歡William Blake的詩作《The Tyger》，搭配上家鄉的街景與遊樂園魔幻的霓虹燈，便成為最後大家看到的《虎》。

The Blackberry and the Firebeetle (2017 Pop Com短片影展最佳動畫、2017委內瑞拉影展最佳動畫短片)

本單元我很喜歡的作品之一，講述的是委內瑞拉原住民流傳許久的一個故事。你知道為何螢火蟲屁股會亮嗎？牠們又為何總是繞著黑莓打轉呢？原來是因為年老的黑莓向螢火蟲求婚被拒，浴火之後螢火蟲拜倒在年輕的「黑莓」裙下，但黑莓沉默不語。當螢火蟲問她如何能重拾美貌，她只建議螢火蟲試試火堆但要小心，而後螢火蟲再也無法讓屁股的火光熄滅，未來每當黑莓盛開，螢火蟲都會在其周圍飛舞。

Immersed燦爛的腐朽 (2012倫敦動畫影展、2013渥太華動畫影展)

英國導演以不帶批判的角度呈現自然環境的變遷與動物的腐朽，看似平靜且遼闊的白色雪地裡，好像有什麼事即將發生。詭譎與壓抑的感覺漸漸襲來，萬物有的是平等的消逝，無論是記憶或是肉體，都將漸漸消融在白色的雪地哩，成為燦爛的腐朽。

The Feather Pillow床頭驚魂記 (2018安錫動畫影展競賽、2018巴西Anima Mundi動畫影展競賽)

改編自短篇驚悚小說的巴西作品，運用了定格動畫與偶動畫，講述同時帶有懸疑氣氛的故事。故事中的妻子艾莉西亞生病了，醫生認為是急性貧血，但她奇怪的夢境使其日漸消瘦而且鎮日被恐懼侵蝕。丈夫平時看似冷淡，但其實非常心急地要求醫生趕緊找出病灶，而當妻子終於不敵病魔，那股瘋狂也向丈夫襲來。原來是羽毛枕日夜吸食著艾莉西亞的血，而這甚至是她的蜜月旅行呢。

Lucia厄夜露西亞 (2009瑞士fANTOCHE動畫影展國際短片首獎)

充滿詭異氛圍的定格動畫，讓我想起美國文學讀到的短篇作品《The Yellow Wallpaper》。倒不是我認為故事中的主角有精神疾病，不過潛藏在暗處，又呈現在牆上，加上隨著黑暗降臨，並且一切陷入混亂，最後房間如同廢墟，就像《The Yellow Wallpaper》裡，女主角最後將壁紙全部撕下一樣，令人毛骨悚然。

Wind Up Memory致回憶 (2014墨爾本動畫影展)

因為自己很老派，所以很喜歡這部作品。不聽祖母告誡的小女孩，跑到閣樓探險，意外發掘許多舊時代的產物。盤帶、打字機、蒸汽火車，以及更多更多流著時代眼淚的物件，只要經歷過當時的時空，看《致回憶》都會興起懷念之心。現實與虛幻之間，偶爾乘著閣樓裡的老物件，回到屬於過去的回憶與時光裡。

Shave It猴塞雷 (2013巴西Anima Mundi動畫影展最佳動畫短片)

英文片名的雙關義在中文並未呈現出來。剃掉毛髮潛入人類社會的小猴子，以及被人類剃掉的樹林，形成一組對照。原先希望融入人類社會的小猴子，突然渴望回到自然的家鄉，報復人類，反噬摧毀牠賴依維生棲息地罪魁禍首的衝動，越來越強，直到達到失控境界。

Castillo y el Almado卡哥白費工 (2014威尼斯影展Horizon獎競賽、2015巴西Anima Mundi動畫影展最佳動畫短片)

阿卡出門前被爺爺唱衰今天捕不到魚，因此不補到絕不善罷干休。沒想到，釣到的好似不只是一條大魚，更是一條怪魚，不但使阿卡不得不使出渾身解數，甚至弄得遍體鱗傷也在所不惜。好不容易捕到這條魚，一看卻長得有點怪異，帶回家後，還得解釋「雖然牠長的可怕，但應該不難吃才是。」沒想到，烹煮過後，還是難吃，但自己好不容易捕到的魚，只好忍氣吞聲把整條魚自己嗑光了。

The Master's Voice：Caveirao 333夜總會 (2014舊金山影展、2014墨爾本影展)

不只是本次接待的評審導演的作品，也是這個單元裡最喜歡的一部。喜歡他以《魔鬼剋星》、《捉鬼特攻隊》風格的鬼來呈現，不是恐怖駭人的類型，反而是可愛歡快的。在凌晨3：33的逢魔時刻，各式各樣的鬼怪紛紛跑出來開趴，世界也停下腳步，彷彿這一切發生在「古里某街十二號」一般，不管中間發生什麼事、多吵鬧，只要記得消除記憶。主角曾經是位風光的軍警，人氣高到有卡通影集以他作為主要角色，而真實世界裡一支巴西動畫影集，就是他自己的靈感來源。如此正義凜然的他，就連死後當然也是不會輕易放過出來縱情高歌的靈魂們，即使現在的他必須仰賴這些惡人的血讓他足以支撐，但值勤的快樂與榮譽感還是讓他繼續開心地做著這份工作。

圖片來源：TIAF 2018台中國際動畫影展